-
1 лоцман для постановки судна на якорь
Русско-английский морской словарь > лоцман для постановки судна на якорь
-
2 место стоянки судна
Русско-английский военно-политический словарь > место стоянки судна
-
3 каюта для лоцмана
Русско-английский военно-политический словарь > каюта для лоцмана
-
4 район встречи судов лоцманами
Русско-английский военно-политический словарь > район встречи судов лоцманами
-
5 постановка на якорь
Русско-английский большой базовый словарь > постановка на якорь
-
6 лоцман для постановки судна на якорь
Русско-английский военно-политический словарь > лоцман для постановки судна на якорь
-
7 система управления курсом судна
лоцманское судно; лоцманский бот — pilot boat
Русско-английский военно-политический словарь > система управления курсом судна
-
8 командир воздушного судна
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > командир воздушного судна
-
9 морской лоцман
Русско-английский военно-политический словарь > морской лоцман
-
10 портовый лоцман
Русско-английский военно-политический словарь > портовый лоцман
-
11 прибрежный лоцман
Русско-английский военно-политический словарь > прибрежный лоцман
-
12 электрический лоцман
Русско-английский военно-политический словарь > электрический лоцман
-
13 ставить на якорь
Русско-английский большой базовый словарь > ставить на якорь
-
14 лоцман для постановки судна на якорь
Naval: berthing pilotУниверсальный русско-английский словарь > лоцман для постановки судна на якорь
-
15 сиденье (кресло)
seat
удобно расположенные мягкие сиденья с отклоняющимися спинками обеспечивают максимальное удобство для пассажиров. — well-spaced, cushioned and reclinable seats are specially designed to afford utmost relaxation.
- (часть кресла) — seat panel
сиденье бортпроводника состоит из сиденья, ножек и привязных ремней, — the attendant's seat consists of а padded seat panel, leg, and safety belt installation.
- бортинженера — flight engineer's seat
- бортпроводника — cabin attendant's seat
- второго пилота (правого летчика) — co-pilot's seat
- десантного типа (для десантника) — troop seat
- диванного типа — bench-type seat, divan
-, катапультное (см. кресло) — ejection seat
- командира корабля — captain's seat
- летчика — pilot /pilot's/ seat
сиденья летчиков установлены на рельсах, закрепленных болтами к полу кабины экипажа, — the pilot's and copilot's seats are installed on parallel tracks (rails) bolted to the flight compartment floor.
-, мягкое — cushioned seat
- на поворотном кронштейне — swivel seat
-, одиночное — single (-place) seat
-, откидное — folding seat
-, откидное (поворачивающееся) — swivel seat
-, пассажирское — passenger seat
пассажирские сиденья, установленные в салоне, могут быть одиночными и сдвоенными. — passenger seats may be installed in the cabin in single or double-place units, in optional configurations.
-, поворотное — swivel seat
-, расположенное поперек кабины — outboard facing seat. the outboard facing seat is mounted on rails which permit movement athwartships.
-, расположенное no полету — forward facing seat
-, расположенное против полета — aft facing seat
-, регулируемое — adjustable seat
сиденья устанавливаются на рельсах, обеспечивающих продольное перемещение, а также могут регулироваться по высоте, наклону и повороту — seats are mounted on rails which permit forward and aft travel with adjustment for height, tilt and swivel provided.
-, сдвоенное — double (version) seat, double (-place) seat
-, с отклоняющейся спинкой — reclining seat
-, спального типа (раздвижное) — sleeper(-berthing) seat
-, с подножкой — seat with foot-rest
-, строенное — triple(-version) seat
- туристского варианта блок сидений — tourist-version seat seat unitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сиденье (кресло)
См. также в других словарях:
USCGC Eagle (WIX-327) — The USCGC|Eagle|WIX 327 (ex Horst Wessel ) is a convert|295|ft|m|sing=on barque used as a training cutter for future officers of the United States Coast Guard. She is the only active commissioned sailing vessel in American government service. She … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
Seamanship — is the art of operating a ship or boat. It involves a knowledge of a variety of topics and development of specialised skills including: navigation and international maritime law; weather, meteorology and forecasting; watchstanding; ship handling… … Wikipedia
Mersey Ferry — Coordinates: 53°24′58″N 3°01′30″W / 53.416°N 3.025°W / 53.416; 3.025 … Wikipedia
Station spatiale internationale — Pour les articles homonymes, voir ISS. Station spatiale internationale Assemblage … Wikipédia en Français
Amundsen–Scott South Pole Station — Coordinates: 90°00′S 139°16′W / 90°S 139.267°W / 90; 139.267 … Wikipedia
Pan American World Airways — Pan Am redirects here. For other uses, see Pan Am (disambiguation). Pan American World Airways IATA PA ICAO … Wikipedia
USS George Washington (CVN-73) — is the sixth ship in the Nimitz class of nuclear powered supercarriers, and the fourth United States Navy ship to be named after George Washington, first President of the United States. Her contract was awarded on December 27, 1982 and she was… … Wikipedia
STS-133 — Mission insignia Mission statistics Mission name STS 133 Space shuttle Discovery … Wikipedia
Ronald M. Sega — Infobox Astronaut name =Ronald Michael Sega type =NASA Astronaut status =Retired nationality =American date birth =December 4, 1952 place birth =Macedonia, Ohio occupation =Engineer rank =Major General, USAF selection =1990 NASA Group time =17d… … Wikipedia
Space rendezvous — A space rendezvous is an orbital maneuver during which two spacecraft, one of which is often a space station, arrive at the same orbit and approach to a very close distance (e.g. within visual contact). Rendezvous requires a precise match of the… … Wikipedia